Anisotropic (not isotropic) describes different properties in different directions.

The resolution element has the size of the smallest spatially resolved region in an image. It may be anisotropic, e.g. with an asymmetric acquisition matrix or slice thickness, and may be larger than the pixel or voxel.